Can visualizations change policy? How IHME shares public health data at scale