怎样提供翻译服务

这篇文章提供一些将知识库（KB）文章(从英文)翻译成其他语言的基本步骤。

我们努力使您参与翻译变得轻松愉快，所以只要两步：

1. 第一步：在知识库中创建一个账号，或者用通用的账号登入网站，所有的账号都可以用来翻译文章，但有些文章只有翻译小组的管理员才有权限翻译；

2. 第二步：找到你想翻译的文章，在（右）侧栏点击“翻译（Translate）“按钮，然后选择目标语言就会转到翻译页面。在翻译页面中，会为您准备好标题和内容，并在页面下方显示原来的页面以便对照；

3. 在原来的页面与翻译窗口间有几个勾选框：勾选“订阅更新提示”让你在有人编辑你的译文时收到邮件提醒；勾选“订阅原文更新”让你在原文更新时收到邮件提醒，以便你更新你的译文。

• 假如你要翻译的语言不在目标语言列表中，请发邮件给"kb-admins [at] askmonty (dot) org"，请他给予添加。

在翻译过程中，无论你有什么问题都可以发邮件给上述的知识库管理员，或者在位于Freenode的#maria IRC 频道联系dbart或balsdorf，你也可参加maria文档小组讨论关于翻译的相关问题。 翻译小组通常在launchpad 上讨论文档和文档翻译的相关工作。